心に残るコトバ☆まとめノート
「石原裕次郎の名言・格言・座右の銘」
◎有名な座右の銘◎
人の悪口は絶対口にするな。
人にしてあげたことは、すぐ忘れろ。
人にしてもらったことは、絶対忘れるな。
※英語
Don't say bad things about others.
Forget to have had a person.
Do not forget to have had you make a person.
人間は自分がどうなるかって事さえ、
その時になってみるまでわからんもんです。
The human being does not know
what happens to oneself until it is time.
大きい枝に、
小さく咲く花が好きだ。
たとえば、桜。
パッと咲いて、パッと散る。
武士のように爽やかで、
散りながら花びらが舞う姿は
まさに花吹雪と呼ぶにふさわしい美しさがある。
あんたと俺の間には
目に見えない海があるんだ。
どうにもならない海が…。
ここは戦場だ!
愛だの許すだの
そんなことより生きることが先だ!
It is a battlefield here!
That is valid than love, such a thing to permit is a point.
お前さんのこと
弟みたいに好きだった…。
俺はもう
美しい唇から出る言葉も、
真珠のような涙も信じないようにしてきた。
動物には
動物の距離感があるように
人間同士がうまくやっていける距離感を、
僕ら団塊の世代は
すし詰め教室で学びました。
僕達が子供の頃は、
無形のものから有形のものをどんどん生んでいった。
物が無いんだから、工夫するしかないわけ。
ところが、いまの世の中は
お金さえ出せば何でも手に入る。
だから今のガキは工夫をしないよね。
知恵を絞ることをしない。
身体も軟弱で、
鉄棒して落っこちれば腕を折っちまう。
創造性もなけりゃ、体力もない。
昔のガキは、
いかに廃物利用して物を作っていくかという
発想と知恵においては、
今の大学生や大人達より
はるかに進んでいたと思う。
僕はまだ若くて単純かもしれないけどね。
自分で納得のいかないことはしたくないよ。
I am still young and may be simple.
But I do not want to do that I cannot understand oneself.
美しき者に微笑を
淋しき者に優しさを
逞しき者に更に力を
全ての友に思い出を
愛する者に永遠を
心の夢醒める事無く
□他に英語の名言を探してみますか?
石原裕次郎の名言(英語)・名ゼリフをヤフー検索